تدوين فيلم تازه «تهمينه ميلاني» با عنوان «پرنسيپ» از نيمه گذشته، و «حسين ابوالصدق» صداگذاري آن را بر عهده گرفته است.
«تهمينه ميلاني» در اين باره گفت: تدوين فيلم را با همكاري «سياوش زاهدي» انجام مي‌دهم كه از نيمه گذشته است و فكر مي‌كنم تا 15 روز ديگر كاملا تمام شود. صداگذاري فيلم را «حسين ابوالصدق» برعهده دارد و آهنگساز كار به زودي مشخص مي‌شود.
ميلاني درباره تغيير عنوان فيلم، گفت: هنوز اسم مناسبي براي فيلم پيدا نكرده‌ايم ولي چون بخش‌نامه كرده‌اند كه عنوان خارجي نباشد، بايد اين كار را بكنيم. تاكنون هيچ كلمه‌اي معادل «پرنسيپ» پيدا نكرده‌ايم و اگر بخواهم معادل فارسي آن را بگذارم، بايد يك جمله كامل را انتخاب كنم. بهرام رادان، السا فيروزآذر، همايون ارشادي، دانيال عبادي، آنا نعمتي، الناز فيروزآذر، پيام صالحي (خواننده گروه آريان)، سارا خوئيني‌ها، سمانه پاكدل در «پرنسيپ» بازي كرده‌اند.
اين فيلم، داستان دو آرشيتكت است كه از دو دنياي متفاوت مي‌آيند و به لحاظ فكري و جهان‌بيني با هم متفاوت هستند.
«تهمينه ميلاني» در اين باره گفت: تدوين فيلم را با همكاري «سياوش زاهدي» انجام مي‌دهم كه از نيمه گذشته است و فكر مي‌كنم تا 15 روز ديگر كاملا تمام شود. صداگذاري فيلم را «حسين ابوالصدق» برعهده دارد و آهنگساز كار به زودي مشخص مي‌شود.
ميلاني درباره تغيير عنوان فيلم، گفت: هنوز اسم مناسبي براي فيلم پيدا نكرده‌ايم ولي چون بخش‌نامه كرده‌اند كه عنوان خارجي نباشد، بايد اين كار را بكنيم. تاكنون هيچ كلمه‌اي معادل «پرنسيپ» پيدا نكرده‌ايم و اگر بخواهم معادل فارسي آن را بگذارم، بايد يك جمله كامل را انتخاب كنم. بهرام رادان، السا فيروزآذر، همايون ارشادي، دانيال عبادي، آنا نعمتي، الناز فيروزآذر، پيام صالحي (خواننده گروه آريان)، سارا خوئيني‌ها، سمانه پاكدل در «پرنسيپ» بازي كرده‌اند.
اين فيلم، داستان دو آرشيتكت است كه از دو دنياي متفاوت مي‌آيند و به لحاظ فكري و جهان‌بيني با هم متفاوت هستند.
0 نظرات:
ارسال یک نظر