"پرفسور بوبوس"؛ نمایشنامه‌ای که انکار شد

بحث بر سر بودن یا نبودن نمایشنامه‌نویسی با نام الکسی فایکو و نمایشنامه "پرفسور بوبوس" از حواشی اصلی اجرای آن به کارگردانی آتیلا پسیانی است.
نمایش "پرفسور بوبوس" نوشته الکسی فایکو با کارگردانی آتیلا پسیانی این روزها در سالن اصلی مجموعه تئاتر شهر اجرا می‌شود. اجرای این نمایش که با استقبال مخاطبان و علاقمندان تئاتری همراه بوده تا به امروز حاشیه‌هایی را نیز به همراه داشته است. یکی از مهمترین حاشیه‌ها که در برخی رسانه‌ها مطرح شد عدم وجود خارجی الکسی فایکو به عنوان یک نمایشنامه نویس و عدم وجود نمایشنامه‌ای با نام "پرفسور بوبوس" در دنیای نمایش است.
البته این ذهنیت به دلیل نبود اطلاعات کافی در خصوص این نمایشنامه نویس روس و نمایشنامه مورد نظر در منابع اینترنتی است. از این رو بخش فرهنگ و هنر خبرگزاری مهر اطلاعاتی را در خصوص وجود فایکو و نمایشنامه "پرفسور بوبوس" در ذیل می‌آورد تا علاقمندان و مخاطبان تئاتری از طریق منابع مذکور اطلاعات بیشتری را درباره نمایشنامه و نویسنده آن کسب کنند.
یکی از منابعی که در آن نامی از فایکو به عنوان نمایشنامه نویس روس آورده شده سایت Mayerhold memorial museum است که متعلق به زندگی و فعالیت‌های وسولد امیلویچ مایرهولد کارگردان بزرگ تئاتر ، بازیگر و تهیه کننده تئاتر روس است.
همچنین در سایت اینترنتی Global performing arts database نیز اطلاعاتی از اجرای نمایشنامه "پرفسور بوبوس" با نام اصلی "Teacher Bubus" نوشته الکسی فایکو (Alexei Faiko) در سال 1925 توسط مایرهولد موجود است. علاقمندان جهت کسب اطلاعات بیشتر در خصوص این اجرا می‌توانند به آدرس اینترنتی www. glopad.org/pi/en/record/piece/684 مراجعه کنند.
پوستر اولین اجرای نمایشنامه "پرفسور بوبوس" هم که در تئاتر مایرهولد به صحنه رفت در آدرس اینترنتی http://eng.plakaty.ru/posters?id=1756 قابل مشاهده است.
البته علاقمندان با درج نام Alexei Faiko در جستجوگر اینترنتی گوگل می‌توانند اطلاعات بیشتری در زمینه این نمایشنامه نویس و هنرمند روس کسب کنند.
جالب این که نمایشنامه "پرفسور بوبوس" سال‌ها پیش توسط رضا قیصریه هم ترجمه شده و خود او هم بعد از ایجاد شبهه در مورد وجود چنین نمایشنامه‌ای طی یادداشتی به این نکته اشاره کرد اما هم‌چنان برخی به استنادهای قیصریه هم شک کردند.
در حال حاضر نمایش "پرفسور بوبوس" با کارگردانی آتیلا پسیانی و با حضور بازیگرانی چون رضا کیانیان، بابک حمیدیان، فاطمه نقوی، هانیه توسلی، ستاره پسیانی، ناز شادمان، مهدی صدر و آتیلا پسیانی در سالن اصلی مجموعه تئاتر شهر اجرا می‌شود.

0 نظرات: