حرف‌های پیام صالحی درباره اولین آلبوم مستقلش از گروه آریان

پيام صالحي، خواننده گروه «آريان» كه تا چندي ديگر اولين آلبوم مستقل خود را با نام «حس» وارد بازار مي‌كند، بعد از آنكه در گروه آريان آهنگي را با كريس دي‌برگ اجرا كرده، اكنون از همكاري با گروه «جيپسي‌كينگ» خبر داد.
حرف‌های او را درباره این اتفاق اینجا بخوانید.

» ادامه مطلب

كنسرت «حسام‌الدين سراج» در كرمانشاه لغو شد

کنسرت حسام الدين سراج که قرار بود طي سه شب در روزهاي 18، 19 و 20 تير ماه در کرمانشاه برگزار شود، لغو شد.
به گزارش خبرگزاري ايسنا منطقه کرمانشاه، اين كنسرت كه قرار بود به همت جمعيت دانشجويي خيريه امام(علي) در کرمانشاه برگزار شود، ديشب در اولين شب اجرايش لغو شد.
طبق مشاهده خبرنگار ايسنا، شب گذشته که اولين شب اجرا اين کنسرت بود، افرادي که بليت اين کنسرت را در دست داشتند به تالار «انتظار» محل برگزاري اين کنسرت مراجعه کردند اما عده‌اي با تجمع مقابل اين تالار مانع از حضور مردم شدند و بالاخره پس از گذشت مدتي از سوي مسئولين اعلام شد، برگزاري اين کنسرت در امشب و شب‌هاي آتي لغو شده و افرادي که بليت تهيه کرده‌اند از روز يک‌شنبه ـ 20 تير ماه ـ با مراجعه به مکان‌هايي که بليت کنسرت را تهيه کرده‌اند، مي‌توانند مبالغ پرداختي را پس‌ بگيرند.
حسام‌الدين سراج نيز پس لغو كنسرتش در گفت‌وگويي با خبرنگار ايسنا با تاييد اين مطلب گفت: شب گذشته عده‌اي جلوي در سالن «انتظار» را زنجير بستند و به مردمي كه براي ديدن كنسرت آمده بودند، اجازه ورود به سالن ندادند و ما هم نتوانستيم براي اجرا وارد سالن شويم.
او با ابراز تاسف از اين اتفاق توضيح داد: به‌دعوت يک جمعيت خيريه و جهت کمک به ايتام قصد برگزاري اين کنسرت را داشتيم و در واقع يک وجه اين برنامه کار انساني بود و يک وجه ديگر آن كار فرهنگي و برگزاري موسيقي سنتي ايراني بود که متاسفانه با اين عمل انساني و فرهنگي، مخالفت شد. عده‌اي با اين کار خود به اسم مذهب به مردم و ما توهين کردند.
او در ادامه با بيان اينکه برگزاري کنسرت در کشور ما از گرفتن مجوز تا کرايه سالن و ... خيلي سخت است، تصريح كرد: حال اينكه كنسرت‌ها اينگونه لغو شود، خيلي تاسف‌ برانگيز است.
سراج در بخش پاياني سخنانش گفت: امروزه در کشور فضا براي برگزاري کنسرت پاپ بازتر از کنسرت موسيقي سنتي است، در حاليکه بايد موسيقي سنتي را که جزيي از فرهنگ ماست اشاعه دهيم که با اين روند فکر مي‌کنم موسيقي سنتي به تعطيلي بينجامد.
اين هنرمند، اين روند را در بي‌انگيزگي دانشجويان رشته‌هاي موسيقي نيز بي‌تاثير ندانست.
در ادامه محمدحامد پورجعفري، مسئول برگزاري کنسرت در کرمانشاه نيز درگفت‌وگويي با ايسنا با بيان اينکه با سختي فراوان مجوز برگزاري اين کنسرت را از وزارت ارشاد گرفته‌اند، اظهار داشت: براي هماهنگي با گروه «بيدل» و آقاي سراج زحمات زيادي متحمل شديم، اما به راحتي يک عده قانون شکن مانع برگزاري اين کنسرت شدند و دو ماه دوندگي ما از بين رفت.
پورجعفري افزود: کار ما کاملا قانوني بود و مجوز داشتيم و سئوال ما اين است مسئولين به جاي برخورد با اين افراد، چرا با مسامحه با آنان برخورد مي‌كنند، چرا بايد حق ما به اين راحتي از بين برود.
او عنوان کرد: مطمئنا اين حرکات بازخورد منفي نسبت به کرمانشاه ايجاد مي‌کند و باعث خواهد شد ديگر گروه هاي هنري نيز نسبت به کرمانشاه ذهنيت خوبي نداشته باشند.
او گفت: قرار بود تمام عوايد حاصل از اين کنسرت صرف امور خيريه شود و با درآمد آن بچه‌هاي خانواده‌هاي تحت پوشش جمعيت خيريه امام علي(ع) که تاکنون به مشهد مقدس سفر نکرده اند را به اين سفر اعزام کنيم که با اين کار همه برنامه‌ها از بين رفت.
پورجعفري ادامه داد: با وجود اينکه آقاي سراج قبول کرد براي برپايي اين کنسرت هيچ مبلغي دريافت نکند، باز هم حدود 21 ميليون تومان هزينه کرده‌ايم و نمي‌دانيم چه کسي بايد پاسخگو باشد.
او در خصوص بليت‌هاي فروخته شده نيز گفت: مسئولين ارشاد خودشان اعلام کردند، اين افراد از روز يکشنبه براي بازپس‌گيري بهاء پرداختي مراجعه کنند و هيچ هماهنگي با ما در اين رابطه نشده، ضمن اينکه تمام اين پول‌ها هزينه شده است.
پورجعفري گفت: چند روز پيش کنسرت پاپ در کرمانشاه برگزار شد و هيچ ممانعتي از اجرا آن به عمل نيامد، اما با برگزاري اين کنسرت سنتي مخالفت شد و اين موضوع جاي سئوال دارد!

» ادامه مطلب

كنسرت مختاباد با گروه رودكي در باكو برگزار شد

سالن كنسرت موسيقي مقام شهر باكو، پايتخت جمهوري آذربايجان شب گذشته سه‌شنبه 15 تيرماه شاهد ترنم موسيقي ايراني با آواز سيدعبدالحسين مختاباد در سالن مقام بود.
به گزارش روابط‌عمومي مؤسسه فرهنگي اكو، در اين كنسرت سيدمحمد حسيني، وزير فرهنگ و ارشاد اسلامي، ايوبي رئيس مؤسسه فرهنگي اكو، ابوالفضل قارايف وزير فرهنگ و گردشگري آذربايجان، جهانگير سفير آذربايجان در ايران، بهرامي سفير ايران در آذربايجان، ابطحي قائم‌مقام مؤسسه فرهنگي اكو، نوري رايزن فرهنگي ايران در آذربايجان و جمعي از هنرمندان پيشكسوت موسيقي جمهوري آذربايجان در كنار علاقمندان به موسيقي حضور داشتند.
سالن مقام كه از جديدترين بناهاي شهر باكو به شمار مي‌رود، از بالا به شكل ساز تار ساخته شده است. يكي از ويژگي‌هاي اين سالن كه سبب تمايز آن با بيشتر سالن‌هاي جهان است، اكوستيك كم‌نظير اين سالن است كه دقيقاً براي اجراي موسيقي سنتي طراحي شده است.
كنسرت گروه موسيقي «رودكي» به خوانندگي سيدعبدالحسين مختاباد در دو بخش، در دستگاه شور و اصفهان اجرا شد كه در بخش دوم كه اشعار شهريار در آن خوانده شد، بارها مورد تشويق حضار قرار گرفت. اعضاي گروه موسيقي «رودكي» نيز به سرپرستي محسن حسيني در اين برنامه خوش درخشيدند.
اين برنامه توسط مؤسسه فرهنگي اكو و هم زمان با سفر وزير فرهنگ و ارشاد اسلامي به جمهوري آذربايجان برگزار شد.
در ابتداي مراسم ابوالفضل قارايف، وزير فرهنگ و گردشگري آذربايجان با حضور بر روي صحنه ضمن خوشامدگويي به هنرمندان و هيئت اعزامي جمهوري اسلامي ايران، چشم‌انداز نويني در تبادلات فرهنگي و هنري دو كشور ترسيم كرد و جمهوري آذربايجان را در گسترش اين همكاري‌ها مصمم دانست.
در ادامه سيدمحمد حسيني، وزير فرهنگ و ارشاد اسلامي هم با استقبال از اين عزم و اراده، حضور هر چه بيشتر هنرمندان دو كشور را در اين عرصه از مهم‌ترين برنامه‌هاي وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامي در اين زمينه برشمرد. وي همچنين از وزير فرهنگ آذربايجان و دكتر ايوبي رئيس موسسه فرهنگي اكوبه خاطر برگزاري اين كنسرت تقدير كرد.
در پايان حجت‌الله ايوبي، رياست مؤسس فرهنگي اكو به عنوان برگزاركننده اين كنسرت، با حضور بر روي صحنه كه با تشويق حضار و هنرمندان مواجه شد در مورد اهميت و قدمت موسيقي مشرق زمين و بهره برداري غرب از ظرفيت بزرگ موسيقي، سخنان كوتاهي ايراد كرد و كشورهاي منطقه اكو را كشورهاي «سرزمين خورشيد» ناميد.
لازم به ذكر است كه شركت كنندگان در اين كنسرت كه به شدت تحت‌تاثير نواي دلنشين مختاباد و اجراي زيباي گروه موسيقي رودكي بودند خواستار تداوم چنين برنامه هايي شدند.

» ادامه مطلب

کنسرت شجریان در برج میلاد قطعی می شود

اجرای کنسرت محمدرضا شجریان همراه با گروه شهناز به سرپرستی مجید درخشانی در چهار شب در سالن همایشهای برج میلاد قطعی شده است اما منتظر صدور مجوز از سوی ارشاد هستیم.
مدیر برنامه های شجریان با اعلام این خبر در توضیح مراحل برگزاری این کنسرت گفت: طی صحبتهایی که برای برگزاری کنسرت در تهران داشتیم قرار شد مهرماه سال جاری کنسرتهایی را در تهران برگزار کنیم.
علی رفیعی در پاسخ به چرایی تغییر نظر شجریان برای برگزاری کنسرت در ایران گفت: " ایشان محبوبیت زیادی در بین مردم دارد و اجرای کنسرت یکی از راههای برقراری ارتباط با مردم هنر دوست است. از رو قرار بر این شد تا کنسرت گروه شهناز در چهار شب برگزار شود".
او با اشاره به اینکه در این کنسرت آثار جدید گروه شهناز به روی صحنه می رودافزود: پس از این اجرا یک برنامه در شیراز خواهیم داشت و مجددا سه شب دیگر این گروه در تهران به اجرای برنامه می پردازد.
رفیعی گفت: برگزاری مجموع این کنسرتها در صحبت با مسئولان برج میلاد قطعی شده است و در حال حاضر مشغول انجام امور اداری برای اخذ مجوز هستیم.
او افزود: اشعار کار برای وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی فرستاده شده و قرار است طی دو هفته آینده جواب نهایی برای برگزاری این کنسرت ارائه شود.

» ادامه مطلب

جلال ذوالفنون: دیگر با گروه به روی صحنه نمی روم

از این پس تصمیم دارم مجموع کنسرتهای خود را به صورت تکنوازی اجرا کنم و به همین دلیل گروه نوازی را از سیستم کار خود حذف کرده ام.
جلال ذوالفنون نوانده سه تار با اعلام این خبر گفت : معتقدم به دلیل مشکلات موجود در عرصه موسیقی تشکیل گروههای موسیقی هم پرهزینه است و هم تجربه نشان داده است که دوام چندانی ندارد.
او در ادامه درباره کنسرت شیراز گفت: قرار بر این بود که تکنوازی سه تار به صورت بداهه نوازی براساس موسیقی ایرانی را اوایل تیرماه در شیراز برگزار کنم اما به دلیل هماهنگ نشدن محل اجرا انصراف دادم و اجرا را به روزهای پایانی تیرماه موکول کردم.
این نوازنده سه تارافزود : در تازه ترین کنسرت خود که به صورت بداهه نوازی اجرا خواهد شد قطعاتی را با توجه به حال مخاطب برنامه به همراه یکی از گروههای سه تار و دف نوازان شیرازی به سرپرستی بابک پیر مرادی به روی صحنه خواهم برد.
جلال ذوالفنون پایان صحبتهای خود به دیگر اجراهای خود اشاره کرد و گفت : پیش از کنسرت شیراز اجرهایی را در سیرجان و سرچشمه برگزار کردم و قصد دارم پس از اجرای شیراز در دوماه آینده در دزفول کنسرت برگزار کنم.
تکنوازی سه تار جلال ذوالفنون در تاریخ 31 تیرماه و اول مردادماه در مجموعه فرهنگی هنری حافظ در شیراز برگزار می شود.

» ادامه مطلب

قلب بیماران در کما صدای موسیقی را احساس می‌کند

پژوهشگران ایتالیایی در بررسیهای خود دریافتند که قلب بیماران در کما قادر است ریتمهای موسیقی کلاسیک را درک کند.
محققان موسسه سنت آنا در این تحقیقات نشان دادند که ریتم قلبی بیمارانی که زندگی نباتی دارند می تواند به موسیقی کلاسیک واکنش نشان دهد و برپایه نت های موسیقی، ضربان قلب آهسته شده و یا شتاب گیرد.
به گفته این دانشمندان، این واکنش در زیر سطح آگاهی بیمار رخ می دهد. در حقیقت، موسیقی کلاسیک بخشهای اولیه و خودمختار مغز را جابجا می کند. این بخشها حتی در زمانی که بیمار در حالت زندگی نباتی است نیز به عملکردهای خود ادامه می دهند.
این بررسیها نشان می دهد که نورونهای سیستم احساسات حتی زمانی که سطح هشیاری و آگاهی در حد صفر باشند نیز می تواند عمل کنند. به منظور کسب این نتایج، این محققان چهار قطعه موسیقی کلاسیک را برای 16 داوطلب سالم پخش کردند و همزمان ضربان قلب آنها را اندازه گیری کردند و در ادامه از داوطلبان سالم خواستند که احساسات خود را در زمان گوش دادن به قطعات موسیقی بیان کنند. سپس این تیم آزمایش مشابهی را بر روی 9 بیمار در کما انجام دادند.
هر یک از قطعات که سه دقیقه به طول انجامید مربوط به آهنگسازان مختلف بود و گامها و ریتمهای مختلفی داشت که می توانستند احساسات مثبت یا منفی را برانگیزند.
براساس گزارش نیوساینتیست، این دانشمندان کشف کردند که موسیقی بر روی سرعت ضربان قلب هر دو گروه بیمار در کما و داوطلبان سالم به یک روش اثر می گذارد. به طوری که قطعات مثبت "مینوت" اثر "بوکرینی" ریتم قلب هر دو گروه را آهسته کردند در حالی که قطعات منفی مثل سمفونی شماره 6 چایکوفسکی ضربان قلب افراد سالم و بیماران در حالت زندگی نباتی را بالا برد.

» ادامه مطلب

محمد نوری هیچ کنسرتی ندارد

برخی سایتهای خبری از برگزاری کنسرت محمد نوری در مجموعه سعد آباد خبر داده اند در صورتی که این هنرمند فعلا هیچ کنسرتی برگزار نمی کند.
محمد نوری که به علت کسالت و بیماری در منزل بستری است با اعلام این مطلب گفت : بسیاری از دوستان به واسطه و مستقیم از من می پرسند که من در وضعیت فعلی چگونه می خواهم کنسرت برگزار کنم در حالی که من هیچ کنسرتی ندارم .
این استاد برگزاری کنسرت را منوط به بهبودی جسمی اش دانست و ابراز امیدواری کرد که در آینده بتواند بک بار دیگر بر روی صحنه با صداقت و افتخار برای مردمی که همیشه دوستشان داشته است بخواند.
برخی سایتهای خبری حوزه موسیقی به اشتباه با انتشار عکس محمد نوری مبادرت به فروش بلیت کنسرت کرده اند که این اقدام با انتقاد برخی از هنرمندان و مسئولان فرهنگی مواجه شده است.

» ادامه مطلب

گزارشی از تمرین گروه شهرام ناظری: موج حزن و حماسه در شاهنامه خوانی

شهرام ناظری به همراه گروهی از نوازندگان برای حضور در جشنواره موسیقی"سن فلوران" فرانسه و اجرای قطعات و تصانیفی در فضای موسیقی مقامی بر اساس اشعار شاهنامه فردوسی آخرین تمرینات خود را انجام دادند.

شهرام ناظری در آخرین تمریناتش به اتفاق نوازندگان همراه خود را برای شاهنامه خوانی در فضای موسیقی مقامی که قرار است در کنسرت جشنواره سن فلوران فرانسه( 15 تیرماه سال جاری) برگزار شود آماده می کند.
در این اجرا فرید الهامی( آهنگساز) تنبور، سعید نایب محمدی عود، همایون نصیری سازهای کوبه ای و یونس پاکنژاد کمانچه مقامی می نوازند.
هر چند که صدای گروه نوازی و خواننده در فضای منزل و با توجه به تمرینی بودن قطعات قابل ارزیابی و قضاوت صحیح نیست اما به نسبت می توان با توجه به پیشینه و سلیقه کاری شهرام ناظری که همواره نگاهی نو داشته و ضمن توجه به اصالتها و ریشه ها از ابداعات و نوآوریهای دلنشین غافل نبوده است تا حدودی به قضاوت نشست.
فرید الهامی نوازنده تنبور نیز که از خطه غرب و همدیار ناظری است آهنگسازی این قطعات را با ذوق تمام برعهده داشته و با تدوین شهرام ناظری در قالب یک برنامه 75 دقیقه ای تنظیم کرده است. دیگر نوازندگان نیز با اشتیاق تمام و با حس و حال خیلی خوبی قطعات را اجرا می کنند و درخشش این نوازندگان به خوبی در اجرای قطعات تقسیم شده است.
فضای موسیقی ارائه شده در عین توجه به دستگاههای موسیقی ایرانی که غالبا در شور، کرد بیات، اصفهان و فرود در چهارگاه ساخته شده است بدیع و نو می نماید. صدای گروه صدایی در مایه های موسیقی مقامی و اساطیری و شبیه به موسیقیهای سماع در مراسم مولانا است که رنگ و بوی ایرانی آن کاملا ملموس و محسوس است.
ریتمهای پر تحرک و ضربیها با توجه به پایه های دو، چهار و پنج ضربی وهمچنین نقش سازهای کوبه ای (دف، صرب زورخانه، کوزه ودایره)،عود و بویژه نقش پر رنگ کمانچه مقامی حول محور ساز تنبور توجه هر شنونده ای را به خود جلب می کند.
به نام خداوند جان و خرد/ کزین برتر اندیشه برنگذرد/... ناظری بعد از قطعه بی کلام هوره (مویه ای در موسیقی مقامی منطقه کرمانشاه که خواننده بدون استفاده از کلام و با استفاده از تواناییهای حنجره فضای خاصی را که بیشتر القا کننده رنج وگلایه و... است ایجاد می کند) آواز را با نام خداوند جان و خرد آغاز می کند.
داستان ضحاک و قیام کاوه آهنگر انتخاب ناظری برای اجرای این کنسرت و ادامه پروژه شاهنامه خوانی است. بخشی از داستان قیام کاوه که برای این کنسرت برگزیده شده است دهها بیت را شامل می شود. ناظری با تنوع دلچسبی این اشعار را در قالبهای متنوعی چون نقالی، آواز، اوج خوانی،همخوانی و حتی دکلمه ارائه می دهد. شاهکار ناظری در ایجاد نوانسهای کم نظیرش در خوانش اشعار است که اگروه هم با هماهنگی و ظرافت خاصی در این فراز و فرود شدت صوت(نوانس) ناظری را همراهی می کند.
ناظری با فردوسی همداستان می شود و شور و التهاب قصه ضحاک و ظلم او را در آواز و نفسش متجلی می کند و بانگ بر می آورد که :"بدو گفت مهتر به روی دژم/ که برگوی تا از که دیدی ستم/ ...
در جای دیگری ناظری نه سر ذلت و خواری بلکه با حزن و اندوه از زبان مرد آهنگر با لحنی حماسی چنین می خواند: یکی بی زبان مرد آهنگرم/ ز شاه آتش آید همی بر سرم/ مرا بود هجده پسر در جهان/ کز ایشان یکی ماندست این زمان/... و در ادامه این بیت فردوسی را با احساس و قلیان بیشتری می خواند: هنر خوار شد جادویی ارجمند/ نهان راستی ، آشکارا گزند...
زمانی که شهرام ناظری تصمیم خود را برای اجرای پروژه شاهنامه خوانی با همنوازی و همخوانی فرزندش حافظ ناظری مطرح کرد خیلی ها اعتقاد داشتند - و هنوز هم بر این اعتقاد هستند- که اشعار شاهنامه ظرفیت و قابلیت اجرای صحنه ای و جذب مخاطب عام را در کنسرتها ندارد و به مانند اشعار حافظ و سعدی و حتی مولانا که بیشتر مورد استفاده ناظری بوده است نمی تواند بر روی آهنگها و تصانیف و قطعات ریتمیک بنشیند اما با توجه به چند برنامه و کنسرت ناظری و همین آهنگهای الهامی که سلیقه و نگاه ناظری درآن به خوبی قابل لمس است می توان این ادعا را رد کرد.
تنوع اجرایی که در ارائه اشعارشاهنامه در این برنامه ها وجود دارد و لحن حماسی و تاثیر گذار شهرام ناظری در اجرای قطعات، لحظه به لحظه مخاطبان را درگیر خودش می کند به طوری که می توان اطمینان داد همه مخاطبان حتی با سلایق مختلف جذب شاهنامه خوانی و اجراهای بدیع آن خواهند شد.

» ادامه مطلب

همایون نصیری: از همکاری با شوالیه آواز خوشحالم

همایون نصیری گفت: شهرام ناظری نگاهی بسیار دقیق و ریزبینانه نسبت به فرم کار و همچنین انتخاب قطعات دارد و همواره سعی می کند اثری بدیع و خلاق را ارائه دهد و از همکاری با شوالیه آواز خوشحال هستم.
این نوازنده سازهای کوبه ای ضمن بیان این مطلب به کم و کیف همکاری با شهرام ناظری اشاره کرد و گفت : تا کنون با شوالیه آواز ایران اجرای صحنه ای نداشته ام و معتقدم که تجربه اجرا با ناظری دست آوردهای خوبی برای من به همراه دارد و بسیار خوشحالم که در فستیوال موسیقی سان فلوران همراه با گروه ساز می زنم.
او در ادامه افزود : تجربه کار با شهرام ناظری را در آلبوم های "سفرعسرت" و پروژه شاهنامه خوانی داشته ام و با نوع نگاه ریزبینانه این خواننده به درستی آشنا هستم و خوشبختانه قطعاتی که برای تازه ترین کنسرت خود در فستیوال موسیقی سان فلوران فرانسه انتخاب کرده از این نگاه دور نیست .
همایون نصیری در ادامه صجبت های خود به تجربه حضور گروه موسیقی دارکوب دراکسپوی شانگهای چین اشاره کرد و گفت : تجربه حضور در اکسپوی شانگهای یکی از بهترین اتفاق هایی بود که برای گروه موسیقی دارکوب درطول سالها فعالیت خود افتاد؛ در مجموع اجراهای گروه کوچک دارکوب دراکسپوی شانگهای چین قطعاتی از اجراهای گذشته این گروه و همچنین قطعاتی از آثار گروه موسیقی "آن سوی ماه"به روی صحنه رفت.
کنسرت گروه موسیقی شهرام ناظری روز 15 تیرماه (6 جولای) در شهر سان فلوران فرانسه برگزار می شود در این اجرا قطعاتی از موسیقی حماسی با استفاده از اشعار فردوسی به روی صحنه خواهد رفت؛ همچنین در این اجرا علاوه بر همایون نصیری نوزانده سازهای کوبه ای ، فرید الهامی نوازنده تنبور،سعید نایب محمدی عود و یونس پاکنژاد کمانچه مقامی می نوازند.

» ادامه مطلب

همايون نصيري: آلبوم «داركوب» كاري جديد و متفاوت است

سرپرست گروه موسيقي داركوب گفت: آلبوم گروه داركوب با استقبال صددرصدي مردم همراه است چرا كه موسيقي اين آلبوم در مقايسه با كارهاي موجود در بازار از لحاظ فضا، فرم و نوع، يك كار جديد و متفاوت محسوب مي‌شود.
«همايون نصيري»، سرپرست گروه موسيقي داركوب درباره جزئيات اولين آلبوم موسيقي اين گروه گفت: به يقين توانايي حرفه‌اي و موسيقايي چهره‌هاي سينمايي در آلبوم موسيقي داركوب را نمي‌توان انكار كرد؛چرا كه ذهن موشكافانه مخاطب، كار هنري و غيرهنري (تبليغاتي) را به راحتي تشخيص مي‌دهد. به جرات مي‌توان گفت كه اگر در اين آلبوم يك اثر ضعيف به مخاطب عرضه شود، ضرر كننده اصلي گروه است و ديگر نمي‌توان به راحتي اعتماد مخاطب را جلب كرد.
نصيري درباره عدم انتشار اين اثر موسيقايي طي سه سال گذشته افزود: با توجه به اينكه اين اثر، اولين حضور مستقل من و گروه محسوب مي‌شد تلاش كرديم كه آن را با وسواس و دقت بيشتري منتشر كنيم.
اين نوازنده سازهاي كوبه‌اي خاطرنشان كرد: آلبوم داركوب تركيبي از سازهاي بومي ايران ، آفريقا و آمريكاي لاتين است كه بيشتر روي ريتم تاكيد دارد. كار ضبط اين آلبوم از سال 86 آغاز شد و اواخر سال 88 به پايان رسيد اما مراحل نهايي اين كار تا فروردين 89 به طول انجاميد. همچنين اين اثر هفته سوم تيرماه توسط موسسه فرهنگي - هنري گلچين آواي شرق توليد و توزيع مي‌شود.
نصيري با اشاره به اينكه اين آلبوم با استقبال صد در صدي مردم همراه است،اظهارداشت :موسيقي اين آلبوم در مقايسه با كارهاي موجود در بازار از لحاظ فضا، فرم و نوع يك كار جديدي و متفاوت محسوب مي‌شود.
سرپرست گروه داركوب درباره سبك موسيقي اين آلبوم گفت :سبك موسيقي آلبوم «داركوب» تركيبي از ملودي‌هاي ايراني ، فولكلور(خراساني) ، هارموني‌هاي غربي و تركيب سازهاي ايراني و سازهاي غربي مانند ترومپت، گيتار باس و پيانو است.

» ادامه مطلب

گزارش تصویری کنسرت موسیقی رضا یزدانی/ عکس: بابک برزویه

» ادامه مطلب

گزارش تصویری: کنسرت موسیقی محمدرضا لطفی در شیراز/عکس:سجاد آورند

» ادامه مطلب

کنسرت شهرام ناظری در فرانسه برگزار می شود

شهرام ناظری به اتفاق گروه برای شرکت در فستیوال موسیقی سان فلوران به فرانسه می رود. شهرام ناظری با اعلام این خبر گفت: برای دومین بار است که در این فستیوال شرکت می کنم و قصد دارم این بار در ادامه پروژه شاهنامه خوانی در این کنسرت که روز 15 تیرماه (6 جولای) در شهر سان فلوران فرانسه برگزار می شود به اجرای قطعاتی از موسیقی حماسی با استفاده از اشعار فردوسی بپردازم.
شوالیه آواز ایران در ادامه گفت: کنسرت قبلی ما در فستیوال فز مراکش نیز در ادامه پروژه شاهنامه خوانی بود که خوشبختانه با استقبال خوبی مواجه شد .
در این اجرا فرید الهامی نوازنده تنبور،سعید نایب محمدی عود،همایون نصیری سازهای کوبه ای و یونس پاکنژاد کمانچه مقامی می نوازند.

» ادامه مطلب

مایکل جکسون بعد از مرگ یک میلیارد دلار ثروتمندتر شد

بر اساس برآورد مجله اقتصادی بیلبورد، ثروت به جای مانده از مایکل جکسون از زمان مرگش در سال گذشته بیش از یک میلیارد دلار افزایش یافته است. این مجله می نویسد که فروش آلبوم های جکسون حدود ۳۸۳ میلیون دلار و درآمد حاصل از فیلم 'همین است' (this is it) حدود ۴۰۰ میلیون دلار بوده است. این رقم شامل سودهای حاصل از فروش حق امتیاز نشر و تکثیر نیز می شود.
فیلم «همین است» بر اساس صد ساعت فیلم ویدیویی تهیه شده است که در زمان تمرین مایکل جکسون برای اجرای آخرین کنسرتش فیلم برداری شده بود.
همچنین بر اساس قراردادی تازه با شرکت سونی موزیک اینترتینمنت، ده آلبوم موسیقی از این خواننده طی هفت سال آینده منتشر خواهد شد، از جمله آلبومی حاوی آهنگ هایی که تاکنون منتشر نشده است. این قرارداد دست کم ۲۰۰ تا ۲۵۰ میلیون دلار به اموال مایکل جکسون اضافه خواهد کرد ولی بر اساس نظر کارشناسان، مجله بیلبورد، تقریبا ۳۱ میلیون دلار از آن طی ۱۲ ماه گذشته پرداخت شده است.
تور "همین است" هیچ گاه برگزار نشد، اما سود فروش بلیت هایی که طرفداران مایکل جکسون پس ندادند و به عنوان یادگاری نگه داشتند حدود ۶ میلیون و ۵۰۰ هزار دلار برآورد شده است.
فروش محصولات جانبی این تور ۵ میلیون دلار برآورد شده است، البته شرکت آ ا گ که برگزار کننده این تور بوده، از این فروش سهم می برد. شرکت نشر موسیقی آثار مایکل جمکسون، مایجک (Mijac)، نیز در حال حاضر حدود ۱۵۰ میلیون دلار ارزش دارد.
بر اساس برآورد مجله بیلبورد، سود این شرکت طی سال گذشته ممکن است تا ۵۰ میلیون دلار بوده باشد. مایکل جکسون همچنین نیمی از سهام شرکت نشر موسیقی سونی آی تی وی را نیز در اختیار دارد.
بری ماسارسکی، از شرکت مشاوره ماسارسکی برآورد کرده است که سهم مایکل جکسون از سود این شرکت نیز سالانه به ۸۰ میلیون دلار برسد. این سود شامل فروش و کرایه دی وی دی، دانلود، زنگ موبایل و حق مولف است.
مایکل جکسون ۲۵ ژوئن سال گذشته در سن ۵۰ سالگی درگذشت.

» ادامه مطلب

شهرداد روحانی: رسیدگی به هنرمندان سالخورده از وظایف دولت است

رسیدگی به مشکلات هنرمندانی که دوران سالخوردگی خود را طی می کنند از مهمترین وظایف نهادهای فرهنگی وابسته به دولت است .
رهبر مهمان ارکستر سمفونیک تهران ضمن بیان این مطلب با اظهار تاسف از کم توجهی مسئولان به اساتید هنرمند گفت : پشتوانه های اصلی هنرمندان در سالهایی که در عرصه فرهنگ و هنر فعالیت می کنند مردم و استقبال گرم آنها است و همین علاقه نوعی دلگرمی و آرامش خاطر نزد هنرمند را به وجود می آورد و به طور معنوی حمایت می شوند اما آنچه مسلم است حمایت و رسیدگی از هنرمندان بیمار به عهده مسئولان و نهادهای فرهنگی است.
شهرداد روحانی در ادامه با اشاره به نقش اساتیدی چون محمد نوری که در ارتقاءسطح فرهنگ جامعه تلاش کرده اند افزود : پویایی یک جامعه ارتباط مستقیمی با هنر و هنرمند دارد و اگر این ارتباط برقرار نشود طبیعی است که جامعه دچار رخوت و رکود می شود بنابراین برای رسیدن به جامعه ای پویا و با نشاط باید هنرمندان را دریافت.
او در ادامه با اشاره به برنامه آتی این ارکسترگفت : با توجه به وقت اندکی که داشتیم خوشبختانه تمرین ها به خوبی پیش رفت و ارکستر آماده اجرای رپرتواری جدید است؛ارکستر سمفونیک تهران قطعه "کاپریس ایتالیایی" اثر آهنگساز روسی چایکوفسکی را به عنوان نخستین قطعه اجرا می کنند و پس از آن قطعاتی با عنوان "فریاد تهی"،"حماسه"،"سرزمین مادری" و "اصفهان" از ساخته های خودم اجرا می شود و در پایان هم سوئیت سمفونی شهرزاد اثر ریمسکی کروساکوف در چهار موومان به روی صحنه می رود .
روحانی در ادامه به دلایل انتخاب این قطعات برای دومین اجرای ارکسترسمفونیک تهران در سال جاری اشاره کرد و گفت : بعد از اجرای اول ارکستر سمفونیک درنظر داشتم قطعاتی کاملا متفاوت از آنچه پیش از این مخاطب شنیده اجرا کنم به همین دلیل این قطعات را انتخاب کردم و خوشبختانه اجرای آنها برای نوازنده های ارکسترهم جالب و جذاب بود و استقبال خوبی کردند.
او درباره چگونگی ادامه همکاری خود با ارکستر سمفونیک تهران گفت : برای ماندن در ایران هنوز به نتیجه قطعی نرسیده ام وپس از اجرای ارکستر سمفونیک تهران بلافاصله باید برگردم و درنهایت مجبورم خاطرات خوب و پربار با ارکستر بودن را با خود ببرم چراکه همکاری من با ارکسترسمفونیک تهران بسیار لذت بخش بود و مطمئن هستم که آثار خوب این با هم بودن در آینده دیده می شود.
رهبرمهمان ارکستر سمفونیک تهران درپایان افزود :لازم به ذکر است که کنسرت ارکسترسمفونیک تهران در تاریخ 4 ،5 ،8 و 9 تیرماه ساعت 21 در تالار وحدت اجرا می شود و قرار است آلبوم موسیقی این ارکستر همزمان با برگزاری کنسرت منتشر شود.

» ادامه مطلب

همکاری شهرام ناظری و کیوان ساکت در اجرای پروژه شاهنامه خوانی

شهرام ناظری در ادامه اجرای پروژه فردوسی، قطعه ای از ساخته های کیوان ساکت را بر اساس اشعار شاهنامه و با همراهی ارکسترسمفونیک اکراین اجرا می کند.
کیوان ساکت نوازنده تار با اعلام این خبر در توضیح جزئیات این پروژه گفت : برخی از تابلوهای اشعار فردوسی مانند "نبرد رستم و سهراب"،"ورود تهمینه به خوابگاه رستم"،"خبرمرگ سهراب به تهمینه"،"عبور سیاوش از آتش" و همچنین "مشورت کیکاوس با درباریان درباره سیاوش" را انتخاب و براساس ساختار موسیقی ایرانی تنظیم و آهنگسازی کرده ام و قرار است با دکلمه و آواز شهرام ناظری توسط ارکسترسمفونیک اوکراین اجرا و ضبط شود.
این آهنگساز در ادامه افزود : درگذشته فعالیت هایی بر اشعار فردوسی صورت گرفته است که اغلب رنگ و بوی یک اثر ایرانی نداشتند اما این پروژه براساس دستگاه های موسیقی ایرانی، ریتم ها و آوازهای زورخانه ای نوشته شده است و فکر می کنم یکی از با ارزش ترین آثاری است که در زمینه اشعار فردوسی انجام شده است ؛ در این پروژه از سازهایی چون سرنا، دهل، طبل زورخانه ای و سازهای بادی و کوبه ای استفاده شده است و برخلاف همیشه ساز تار در طراحی پروژه فردوسی وجود ندارد.
این نوازنده تار در ادامه صحبت های خود به مشکلات موجود برای تولید آثار موسیقی اشاره کرد وگفت : مسائل و مشکلات متعدد در صدور مجوز برای برگزاری کنسرت و یا تولید آلبوم موجب شده است تا هنرمندان اجرای برنامه در خارج از کشور را ترجیح دهند؛ چراکه پی گیری مدام برای صدور مجوز آلبوم و یا برگزاری کنسرت باعث می شود که بخش بزرگی از توان خلاقه هنرمندان شاخص به جای تولید آثار خوب موسیقایی صرف انجام اموراداری در وزارت ارشاد می شود.
او در ادامه افزود : سختگیری در صدور مجوز باعث شده که بیشترآثار موسیقی با کیفیت پایین تولید شود و صدا وسیما هم با پخش مکرر این آثار به آشفته بازار تولید آثار بی ارزش دامن می زند و راه را برای انتشار آثار نازل باز می کند.
کیوان ساکت که پیش از این ارکسترهای موسیقی گرگان، کرمان و اصفهان را تشکیل داده بود درپایان با اشاره به معلق شدن فعالیت های مجموع کنسرت ها گفت : ارکستر موسیقی اصفهان و گرگان به دلیل کمبود امکانات در حالت تعطیلی قرار دارد ولی ارکستر کرمان با تلاش علاقمندانی چون امیر اخلاقی و امیر صفائیان که از شاگردان من بودند همچنان پابرجاست و تمرینات خود را انجام می دهند.

» ادامه مطلب

کیهان کلهر در گفت‌وگو با خبرآنلاین: الان دوست دارم در ایران کار کنم

سمیه قاضی‌زاده: کلهر درباره اینکه چطور بعد از هفت سال تصمیم به برگزاری کنسرت در ایران گرفته، گفت: «الان دوست دارم در ایران کار کنم. حس می‌کنم بی‌فرهنگی و انفعال در جامعه موج می‌زند و باید کار فرهنگی کرد.»
او درباره جزئیات کنسرتش در تهران اعلام کرد: «در تهران به مدت شش شب کنسرت خواهیم داشت که از روز 23 تیرماه آغاز می‌شود. این کنسرت‌ها در تالار وحدت برگزار می‌شود و تمام قطعات از ساخته‌های جدید خودم هستند که روی اشعاری از مولانا اجرا می‌شوند.»
رپرتوار برنامه به دو بخش تقسیم ‌شده که بخش اول آن به تکنوازی خود کلهر اختصاص دارد و بخش دیگر کار گروهی است که در دستگاه نوا اجرا می‌شود.
کیهان کلهر که از آخرین کنسرتش در ایران به همراه گروه اساتید موسیقی ایران بیش از شش سال می‌گذرد، درباره برگزاری این کنسرت در شهرستان‌ها گفت: «بلافاصله بعد از کنسرت تهران در شیراز، تبریز، اصفهان و کرمان هم روی صحنه می‌رویم. سپس در همدان، کرمانشاه، رشت و اراک این کنسرت‌ها را ادامه می‌دهیم. البته دوست دارم در استان‌های دیگر هم این برنامه را اجرا کنیم که احتمالا به بعد از ماه رمضان موکول می‌شود.»
خوانندگی این کنسرت‌ها را حمیدرضا نوربخش به عهده دارد که پیش از این هم همراه کلهر در سالن‌های معتبر چون «هالیوود باول» و «والت دیسنی» در آمریکا کنسرت داده بود.
اعضای گروه کلهر که در این کنسرت‌ها او را همراهی می‌کنند عبارتند از علی بهرامی (سنتور)، سیامک جهانگیری (نی)، روزبه رحیمی (سنتور)، هادی آذرپیرا (تار)، محید ستائی (تنبک) و علی توکلی (رباب).
کیهان کلهر یکی از اعضای اصلی گروه «جاده ابریشم» است که به همراه یویوما که لقب بهترین ویولن‌نواز جهان را دارد در کشورهای مختلف کنسرت داده است.
او در چند ماهه گذشته چهار شب همراه ارکستر فیلارمونیک آتلانتا کنسرت داشت و بعد از آن 12 شب با حسین علیزاده و حمیدرضا نوربخش و یک گروه جوان به اجرای قطعات پرداخت. سپس به مدت 9 شب همراه با حسین علیزاده و علی خلج در اروپا کنسرت داد.
کلهر از فعال‌ترین و شناخته‌شده‌ترین آهنگسازان و نوازندگان ایرانی خارج از مرزهای ایران است که این حاصل همکاری‌هایش با افراد و گروه‌هایی نظیر یویوما، شجاعت حسین خان، اردال ارزنجان، بروکلین رایدر، کورونوس کوارتت و... است.

» ادامه مطلب

اركيده حاجي‌وند: نداشتن صدابردار در اجراي گروه‌هاي موسيقي بانوان از مشكلات‌ ماست

اركيده حاجي‌وندي ـ سرپرست گروه موسيقي بانوان اركيده ـ نداشتن تبليغات و صدابردار براي اجراهاي گروه‌هاي موسيقي بانوان را از اصلي‌ترين مشكلات هنرمندان موسيقي زن در كشور دانست.

اين هنرمند با بيان اين مطلب كه متأسفانه نيروي متخصص زن در زمينه صدابرداري در كشور كم هستند،تصريح كرد: دختران جوان متخصصي، اخيرا با كسب تحصيلات در زمينه‌ي صدابرداري، آماده‌ي فعاليت در سالن‌هايي مثل تالار وحدت هستند ـ كه شرايط مناسبي براي اجراهاي گروه‌هاي بانوان دارد ـ و اميدوارم بتوانند در سالن‌هاي اجراي موسيقي آغاز به كار كنند.
او ادامه داد: سالن‌ها بايد از حضور اين صدابرداران زن استقبال و حمايت كنند تا اين نيروي جوان كه كار را ياد گرفته است، بتواند در اجراهاي مخصوص بانوان حضور پيدا كند.
حاجي‌وندي با بيان اينكه تالار وحدت با امكانات جديدي كه در آن قرار گرفته است،سيستم صدابرداري خوبي دارد،تصريح كرد: اما حيف است كه اين سيستم صدابرداري در زمان اجراي گروه‌هاي بانوان در اين سالن، استفاده نشود. بنابراين كنسرت‌هاي گروه بانوان حتما به يك صدابردار زن كاربلد نياز دارد.
سرپرست گروه موسيقي بانوان اركيده توضيح داد:منظور از صدابردار يك اپراتور نيست، بلكه يك فرد متخصص است كه بتواند مسووليت صدابرداري در يك كنسرت را برعهده بگيرد و اگر مشكلي پيش آمد، آن را برطرف كند. متأسفانه تالار وحدت صدابردار زن ندارد و ما عملا در اجراي كنسرت‌ها دچار مشكل هستيم و مردان صدابردار كاربلد كه در اجراهاي عمومي كار صدابرداري را انجام مي‌دهند، در اجراي بانوان در سالن حضور ندارد و در نتيجه اين كار گروه است كه زيرسوال مي‌رود. چون مردم نمي‌دانند كه مشكل از اجراي گروه نبوده بلكه مسايل صدابرداري مشكل‌ساز شده است.
حاجي‌وندي تأكيد كرد: مسوولان موسيقي كشور بايد به حضور متخصصان صدابرداري و نورپردازي زن اهميت دهند، چون در اجراهاي مربوط به بانوان اين يك نياز است و اين افراد مي‌توانند در اجراهاي عمومي حضور داشته باشند‌ و كار صدابرداري تالار وحدت را به صورت حرفه‌اي تمرين كنند و در اجراهاي بانوان صدابرداري را خود برعهده بگيرند. ما تابه‌حال چندين‌بار از تالار وحدت درخواست كرديم كه از سيستم ماشينري آن‌ها در اجراهاي كنسرت‌هاي خود استفاده كنيم اما آن‌ها هميشه به دليل آن‌كه نيروي متخصص در تالار نيست، اين اجازه را به ما ندادند.
حاجي‌وندي نداشتن تبليغات براي گروه‌هاي بانوان را يكي ديگر از اساسي‌ترين مشكلات اين گروه‌ها در كشور عنوان كرد و گفت: وقتي يك گروه موسيقي بازار ندارد و آلبومي از آن منتشر نمي‌شود،چگونه مي‌توان از مردم انتظار داشت كه آن‌ها را بشناسند؟
سرپرست گروه اركيده ادامه داد: عموم جامعه، موسيقي ما را نمي‌شناسند، چون تبليغاتي را انجام نمي‌دهيم و نمي‌دانند كه سطح و نوع موسيقي اجراشده در كنسرت‌هاي ما چگونه است و تنها كاري كه براي تبليغ كنسرت‌هايمان مي‌توانيم انجام دهيم، پخش پوستر، تراكت و آگهي در روزنامه است و تصميم گرفتيم كه از بانواني كه در كنسرت‌هاي ما شركت مي‌كنند يك گروه مخاطبين تشكيل دهيم و به آن‌ها يك فرم عضويت بدهيم تا در زمان برگزاري كنسرت‌هاي ما، از اين موضوع مطلع شوند.
حاجي‌وندي درباره اجراي مردادماه گروه اركيده در تالار وحدت گفت: از 13 تا 15 مردادماه به مدت سه روز در تالار وحدت در ساعت 17 كنسرت برگزار مي‌كنيم كه به زودي مراكز تهيه بليت آن از طريق سايت orkidehmusic.com و iranconcert.com اعلام مي‌شود.
اين اجرا شامل 18 ترانه است كه هشت قطعه آن جديد است و در آهنگسازي اين قطعات تأكيد بر وكال جمعي است كه توسط نوازندگان اجرا خواهد شد.
در اين اجرا «مريم نيك‌بين» پيانو و كيبورد، «پريسا جدي» درامز، «سپيده عظيمي» ابوا، «هليا گل‌مغاني» فلوت، «نرگس تقي‌پور» فرنچ هورن، «آذين ملك‌زاده» كمانچه، «پگاه عبدالله‌زاده» ويلن، «دنيا حاجي‌وندي» ويولا و همخوان، «ارغوان حاجي‌وندي» گيتارباس و همخوان، «ارمغان حاجي‌وندي» پركاشن و همخوان و«اركيده حاجي‌وندي» خواننده و نوازنده سنتور حضور دارند.

» ادامه مطلب

«شهرداد روحاني» رهبر دائم اركستر سمفونيك تهران مي‌شود

بابك رضايي مديرعامل انجمن موسيقي ايران گفت:ما صحبت‌هايي با شهرداد روحاني در خصوص رهبري ثابت اركستر و نيز مذاكراتي مبني بر وضعيت ايشان از نظر پرداخت دستمزد و امكان حضور انجام داده‌ايم و ايشان نيز ابراز علاقه كرده‌اند و يكسري شرايط مالي و شرايطي نيز براي حضورشان در ايران براي خود در نظر گرفته‌اند كه بايد ديد نظر معاونت هنري چه خواهد بود.
او ادامه داد: در اصل بايد از طريق دفتر موسيقي و معاونت هنري هماهنگي‌هاي لازم انجام و با موافقت آنها و نيز ارزيابي گزينه‌هاي ديگر در كنار روحاني ، ايشان به عنوان رهبر دائم انتخاب ‌شود.
مديرعامل انجمن موسيقي ايران بيان داشت:از آنجايي كه آقاي روحاني در ايران زندگي نمي‌كند با انتخاب ايشان به عنوان رهبر دائم،‌اين اتفاق خوشايند طي يكي دو ماهه ديگر امكانپذير نيست چرا كه روحاني بايد برنامه‌هايش را تنظيم كند.
رضايي در خاتمه در خصوص اجراي دوباره اركستر سمفونيك با روحاني خاطر نشان كرد: رهبري برنامه دوم اركستر با روحاني به استقبال مردم و علاقه‌مندي اركستر به كار ايشان برمي‌گردد همچنين ما از او خواهش كرديم و ايشان توانستند برنامه‌هايشان را تنظيم و برنامه دوم را نيز رهبري كنند.

» ادامه مطلب

يونسكو جوايز حقوق موسيقي را اهدا مي‌كند

انجمن بين‌المللي موسيقي (IMC) وابسته به سازمان بين المللي يونسكو به پروژه‌ها و برنامه‌هايي كه حقوق افراد را در موسيقي در نظر بگيرد جوايزي را اعطا مي‌كند.
انجمن بين المللي موسيقي(IMC) هر دو سال يك بار جوايزي را به برنامه‌ها و پروژه‌هايي كه حقوق افراد موسيقي را در مد نظر داشته باشد و مورد حمايت قرار دهد، اعطا مي‌كند. هدف از اين جايزه ترغيب و تشويق اعضاي IMC و ديگر سازمان‌هاي بررسي پشتيباني فعال از حقوق افراد در مقوله موسيقي عنوان شده است.
حقوق افراد در موسيقي در پنج بند حقوق كودكان و بزرگسالان شامل بيان آزادانه خويش در موسيقي،يادگيري مهارتها و زبان موسيقي،امكان دستيابي به حوزه موسيقي از طريق شركت در امر موسيقي، شنيدن، خلق كردن و تبادل اطلاعات، حقوق هنرمندان شامل توسعه و ارتقا، توانايي‌ها از طريق و سايل ارتباط جمعي با استفاده از تسهيلات مناسب،امكان كسب مادي و معنوي از طريق ارايه ساخته‌هاي خويش مورد بررسي قرار مي‌گيرد و تاييد و تعيين بهترين ساخته‌ها تنها به وسيله اعضاء اصلي IMC انجام خواهد شد.
آثار و پروژه‌هاي مورد نظر بايد به همره فرم مخصوص تقاضا ، حد اكثر تا 30 سپتامبر 2010 مصادف با 8 مهر به آدرس الكترونيكي info@imc-cim.org با ذكر عنوان rights Awards ، ترجيحا به زبان انگليسي در غير اين صورت به زبانهاي اسپانيايي و فرانسوي ارسال شود.
جواير حقوق موسيقي در اين دوره شامل 1000 يورو و پرداخت هزينه سفر به نفر اول و اهدا گواهينامه به ديگر نفرات است كه در سپتامبر 2011 به برندگان اهدا مي‌شود.

» ادامه مطلب